ESDS – tekstmaskiner til teater og opera

Oversættelse og tekster over scenen – så hele publikum kan følge med.
ESDS (Electronic Surtitle Display System) er udviklet af Visutech og bruges til at vise oversættelsen af operalibretti, teatertekster og koncertlyrik. Det gør forestillingen lettere at følge – også for hørehæmmede. Systemet er den enkleste og mest udbredte løsning til operahuse, teatre og auditorier.
- Fuldgrafisk LED-display i rød, grøn eller rav
- Store, skarpe tegn med høj kontrast og lysstyrke
- Justerbar lysstyrke, fading og skrifttyper
- Modulopbygget – fås i flere størrelser
- Styres fra pc, med upload via netværk eller trådløst
- Trådløs funktion, der passer til turnerende teatre
Køb, leje eller prøv gratis
ESDS kan både købes og lejes. Vil I teste systemet først, kan I låne et demosystem gratis og prøve det i jeres egen sal – I betaler kun fragten. Kontakt os i god tid, så vi er sikre på, at udstyret er ledigt.
Systemets dele

ESDS Master display
Tekstdisplayet placeres over scenen og viser oversættelsen af opera, musical, korværker m.m. i høj opløsning. Kan sælges alene eller som del af et samlet system.

ESDS 800 sæde-display
Individuelt tekstdisplay ved hvert sæde med op til 8 samtidige kanaler, som publikum vælger med et tryk. Kan vise alle verdens sprog og bruges også til informationer og advarsler.

ESDS 1200 sæde-display
Individuelt sæde-display baseret på OLED.

Trådløst sæde-display
Trådløs håndholdt eller sædemonteret løsning, der ikke kræver kabler i salen.